Vapaalehdykkä-foorumi The Free Reed Forum
23-05-2012, 03:05:07 *
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Uutiset: 2.5.12 - Ylläpito lomailee kesän ensimmäisen "satsin" 9.-17.6. välisenä aikana. Tällöin olen kaikkien(!) tiedotusvälineiden ulkopuolella. Laita soitin kesäkuntoon siis toukokuussa. Muut loma-ajat koko kesän osalta löytyvät www.harmonikanrestaurointi.net -osoitteesta.
 
   Etusivu  Vapaalehdykka.netBlog Ohjeet Haku Kalenteri Kirjaudu Rekisteröidy  
Sivuja: 1 2 [3]   Siirry alas
  Tulostusversio  
Kirjoittaja Aihe: Näppäinkaaviot  (Luettu 1189 kertaa)
Viljo
Accordion manufacture artisan
Administrator
*****

Karma: 6
Viestejä: 1 309


Kaikki riippuu siitä, mihin uskoo.


Profiili WWW
« Vastaus #30 : 12-02-2009, 18:34:44 »

Ootte kans ku kaks lasta...

Rupesin miettimään, että puhekielessä meillä on käytössä nämä ruotsalainen jne. nimitykset. Mutta onkos sitten mitään "tieteellistä" nimitystä olemassa. Kun nuo nimitykset nyt ovat kuitenkin hyvin epämääräisiä, jos rupeette miettimään niitä. Eihän ne kerro järjestelmästä itsestään yhtään mitään. Täytyy vain tietää, että tuo nimitys vastaa tuota näppäinasettelua.
tallennettu

With warm regards,
Viljo
C Griff
Full Member
***

Karma: 4
Viestejä: 123


Profiili
« Vastaus #31 : 14-02-2009, 22:07:44 »

Hei kiakki.

Viljo, oli hyvä avaus asiasta ja monia mielestäni perusteltuja ajatuksia on esitetty. Itsellänikin meni varmaan parikyt vuotta puhuessa vain suomalaisesta, ruotsalaisesta ja venälaisestä järjestelmästä - mutta maailma muuttuu.

Noista sanoista ja niiden merkityksestä todettakoon, että kyllä "Griff" sanalla on myös englannin kielinen merkitys. Se tarkoittaa mm aarnikotkaa, mutta kyllä todellakin myös tässä tapauksessa englannin kielisen sanan alkuperä tulee muinaisesta saksan kielisestä sanasta Arnold tarkoittain jotain sen tapaista kuin kotkan tapaan hallita ja siitähän jo päästäänkin Hitlerin Kotkan pesään, joten eipä hyvältä kuulosta. Tuli joskun muinoin asuttua joku vuosi tuolla rapakon takana, joten kyllä se englannin kieli tuli jollain tapaa tutuksi.

Mutta asiaan. Maailma muuttuu ja on muuttunut niin nopeaa vauhtia, että me kurtun turisuttajat ei taideta pysyi mukana. Netti kutistaa maailman rusinan kokoiseksi, joten nuoret elävät täysin toisessa maailmassa, missä me olemme syntyneet. Jos terminologiaa halutaan kehittää, niin kait silloin täytyy ajatella tulevaisuutta - nuoria, tulevia soittajia - eikä vain sitä mihin itse olemme tottuneet, kun ei sillä meidän lasten ja lasten lasten kielen käytön kannalta ole mitään merkitystä.
Eikä ne myöskään tuolla vierailla mailla ole yhtään sen viisaampia kuin mekään täällä Suomen maalla sen suhteen mitä nimityksiä käytetään, joten ei sieltäkään kannata esimerkkiä hakea.
Minusta Viljolla on paljon hyviä ajatuksia, että nimitykset tulisi perustua vain sormitusjärjestelmään, eikä siihen missä mikäkin järjestelmä on ollut vallalla. En tiedä olenko oikeassa, mutta tuntuu vain, että sen voisi tulevat soittajatkin ymmärtää ilman, että täytyisi ensin perehtyä kaúkaiseen harmonikan kehityksen historiaan. Itsellänikin meni aikoinaan vuosia edes ymmärtää millainen se venäläinen järjestelmä on vaikka siitä puhuttiinkin. Nyt jo voin sillä järjestelmällä jo jotain soittaakkin, mutta ei ole helppoa, aivoissa ja selkäytimessä vain joku panee vastaan.
Pitäisikö asiasta kysyä mielipidettä nuorilta soittajilta? Meillehän on jo ihan sama mistä puhutaan.
« Viimeksi muokattu: 14-02-2009, 22:11:25 kirjoittanut C Griff » tallennettu
risto
Hero Member
*****

Karma: 6
Viestejä: 799



Profiili
« Vastaus #32 : 14-02-2009, 23:32:35 »


Noista sanoista ja niiden merkityksestä todettakoon, että kyllä "Griff" sanalla on myös englannin kielinen merkitys.

Aarnikotka on kylläkin 'griffin'.

Omat en-su sanakirjani eivät tunne sanaa 'griff', mutta netistä löysin sanakirjan, joka antaa sille substantiivinä synonyymit 'grasp', 'reach' sekä 'A person of mixed blood'.
« Viimeksi muokattu: 14-02-2009, 23:43:47 kirjoittanut risto » tallennettu
Sivuja: 1 2 [3]   Siirry ylös
  Tulostusversio  
 
Siirry:  

MySQL pohjainen foorumi PHP pohjainen foorumi Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2008, Simple Machines Validi XHTML 1.0! Validi CSS!